jeudi, juin 04, 2009

Comment récupérer les pistes son de m2t

Quand kaffeine enregistre une émission, il le fait en format m2t. Si l'émission contient plusieurs langues (en exemple arte), nous pouvons facilement choisir le choix de la langue à la lecture avec vlc en cliquant sur option puis audio, mais si nous voulons raccourcir l'enregistrement, les différents logiciels de montage (kino,...) ne gardent que la première langue. De manière à garder plusieurs langues, avant le montage il faut en premier récupérer les fichiers son. Pour se faite, il faut ouvrir synaptic, rechercher le paquet project-X, installer project-X, puis lancer project-X qui va récupérer les fichiers son que nous pouvons réinstaller au choix au montage avant coupure. Ce qui nous donne un enregistrement vidéo contenant que la partie qui nous interesse avec la langue de notre choix.

Cinq minutes de rire pour un adulte, durent une éternité pour un enfant.

1 commentaire:

helena a dit…

Merci,

pour votre visite.